初试：
1、政治
2、翻译硕士英语
3、英语翻译基础
4、汉语写作与百科知识
初试题型：
1）翻译硕士英语（100分）
一篇阅读回答问题 60分
一篇作文 40分
2）英语翻译基础（150分）
一篇英译汉 70分
一篇汉译英 80分
3）汉语写作与百科知识（150分）
五个简单题（5个问题分别简答每题20分）
一篇命题作文（800-1000字 70分）
复试国家线——MTI 近几年 ：国家线：
17年 翻译硕士 国家线：53（满分100） 80（满分150） 345
16年 翻译硕士 国家线：53（满分100） 80（满分150） 350
15年 翻译硕士 国家线：52（满分100） 78（满分150） 345
15年 翻译硕士 国家线：55（满分100） 83（满分150） 350
上外近几年翻硕 英语口译 招录情况：
拟共招生（推免+统招）：19年35人；18年33人；17年35人；16年36人；15年24人
统招报考：18年 人；17年620人； 16年443人； 15年380人
统招进入复试：18年60人；17年26人； 16年29人； 15年44人
统招录取：18年35人；17年17人； 16年23人； 15年29人
复试差额比例：18年1:1.7; 17年1:1.5; 16年1:1.2； 15年1:1.5
报录比：18年 %；17年 2.7%； 16年5.2% ； 15年 7.6%
推免录取：18年21人；18年24人； 17年26人； 16年24人； 15年13人
考研科目：
1、101政治
2、二外（211-翻译硕士英语、212-翻译硕士俄语、213-翻译硕士日语、214-翻译硕士法语、215-翻译硕士德语、216-翻译硕士朝鲜语）任选一门（二外语种不能与第三门考试科目语种相同）
3、351英语翻译基础或354法语翻译基础
4、451汉语写作与百科知识
参考书目：
1、翻译硕士英语：
《新编英语教程》李观仪上海外语教育出版社
《中式英语之鉴》琼平卡姆外语教学与研究出版社
《GRE阅读39+3全攻略》魏宇燕北京大学出版社
《英国散文名篇欣赏》杨自伍上海外语教育出版社
2、英语翻译基础：
《高级英汉翻译理论与实践》叶子南北京大学出版社
《高级口译教程》梅德明上海外语教育出版社
《口译：技巧与操练》诺兰杰姆斯上海外语教育出版
3、汉语写作与百科知识：
《中国文化要略》程裕祯2013-06-01外语教学与研究出版社
《中国文学与中国文化知识应试指南》林青松2005-08-01东南大学出版社
《中国文化读本》（中文本）叶朗朱良志2008-04-01外语教学与研究出版社
扩展资料：
MTI（全称：Masterof?Translation?andInterpreting）是我国20个专业学位之一。
是为适应社会主义市场经济对应用型高层次专门人才的需求，国务院学位委员会批准设置的翻译硕士专业学位。MTI分为全日制和在职两种，也有的学校叫秋季班和春季班。
这些大部分的MTI都是需要自费的，全日制一般2年，在职的一般是3-5年。学费每个学校都不一样，貌似学校越好，学费越高。
2010苏州大学有全日制专业硕士有公费名额，只是比例很小。首师大等第二批25所授权MTI学校，特别是首师大，预期三年之内公费比例将一直维持高水平（2010年招生情况为为14公费+4自筹+1委培）。但是这一批次的学校招生稳定后，据悉公费比例将大幅度下调。
百度百科-MTI翻译硕士专业学位
宇锋
